Els nexes o connectors textuals

 

Els nexes o connectors són paraules que connecten idees dins un text i ajuden a estructurar, a ordenar i a fer de

manera més clara la funció del missatge. També s’ha dit que els connectors textuals estableixen relacions de

significat entre dos sintagmes, oracions o paràgrafs. Per exemple:

 

Ens agradem molt, però no podem treballar junts perquè sempre ens barallem.

 

Ara llegeix les frases prescindint dels connectors. La relació de significat no és tan clara:

 

Ens agradem molt; no podem treballar junts; sempre ens barallem.

 

Tradicionalment, les preposicions s’encarreguen de relacionar sintagmes i les conjuncions, oracions.

Però també poden fer de connectors els adverbis i les locucions adverbials (col·locats al principi

de la frase): contràriament, tanmateix, finalment, mentrestant... Fins i tot podem fer servir sintagmes

preposicionals: d’aquesta manera, al mateix temps, en 1r lloc...

 

Segons el tipus de text, els connectors poden ser:

 

a) Els connectors d’espai i de temps. Els trobarem en els textos descriptius i narratius. Per exemple:

 on, a l’esquerra, davant, quan, tot seguit, abans, finalment, al mateix temps...

 

b) Els connectors de relació lògica o dialèctics. Els trobarem en els textos argumentatius i explicatius.

Per exemple: malgrat que, de manera que, doncs, si, sinó, encara que...

 

a)     Els connectors d’espai i de temps.

 

Espai

 

·        a dins/fora, a l’interior/a l’exterior...

·        darrere/davant, dreta/esquerra, al mig, enmig, als costats/al centre...

·        a baix/a dalt, sobre/sota, amunt/avall, enlaire, damunt, al fons...

·        on: a on, d’on, per on, allà on, per tot arreu on...

·        a prop/lluny, a la vora de, al costat de, allunyat de, proper a, pròxim a, oposat a...

 

Temps

 

·        Relació d’anterioritat: d’antuvi, abans (de/que), poc abans, molt abans, anteriorment, fins que, prèviament...

·        Relació de posterioritat: tot seguit, més tard, després, més endavant, a continuació, tan aviat com, des que, d’ençà que, així que, tan bon punt...

·        Relació de simultaneïtat: simultàniament, actualment, ara, quan, mentre, mentre que, al mateix temps/moment, mentrestant, alhora que...

·        De reiteració: sempre que, cada vegada que, cada cop que, cada volta que..

·        De periodicitat i parts del dia/mes/any...: sovint, a/de vegades, normalment, sempre, rarament, mai, al tard, al cap vespre, de nit, de matinada, l’endemà...

 

 

 

b) Els connectors que expressen relacions lògiques o dialèctiques

 

Com ja hem dit més amunt, aquests connectors s’utilitzen sobretot en els textos explicatius i

argumentatius. Aquests tipus de connectors ens ajuden a organitzar de forma lògica els continguts

del text. Realitzen dues funcions:

 

1.     Estructuren o organitzen idees del text, establint connexions entre frases.

2.     Estructuren les parts del text ( paràgrafs, seccions, capítols, apartats...) i les relacionen.

 

 

1.- Són nexes que connecten les idees entre frases/clàusules o a l’interior de l’oració composta.

Solen realitzar les DIFERENTS FUNCIONS TÍPIQUES, que hem tant hem sentit anomenar,

de la gramàtica tradicional. Són bàsicament les conjuncions, pronoms relatius, expressions

adverbials (o simplement adverbis) i fins i tot preposicions de la gramàtica tradicional. Aquests

connectors serveixen:

 

a)     Per a afegir o per indicar continuïtat: i, també, ni (en frases negatives), no solament/no sols això.. ...sinó,

a més a mes), hom pot sumar, tan com.., addicionalment, però també, com a extra/suplement, endemés, ni tan sols,

fins i tot, no gens menys, que (conjunc ió copulativa)...

b)    Per a expressar alternativa o absència alternativa o contraposició: o, tant això ...com, per altre

costat, si fas això... jo faig l’altre, no això/una cosa... ni l’altre... tan se val que..., jo far,  o bé, o si no....

c)     Per a expressar oposició, contrast (o. adversatives): però, sinó (que), ans,  en canvi, al contrari,

per contra, més aviat, tanmateix, amb tot, ara bé, no obstant (això), això no obstant, per comptes de,

en lloc de, contràriament, en cap cas...

d)    Per a expressar companyia, o d’instrument: amb qui, amb el qual, amb què...

e)     Per a expressar condició: si, posat que, mentre (que), comptant que, llevat que, només que,

sols que, a menys que, en cas que, sempre que, a condició que, suposant que...

f)      Per a expressar comparació: com, similarment, paral·lelament, comparat amb, ambdós, de la

mateixa manera que, justament com, però també, més/menys... que, menys... del que,... tant.. menys, quant/a...

g)     Per a expressar causa/ raó: gràcies a, ja que, vist que, atès que, per culpa de , a força,

perquè (+indicatiu),.per tal com, a causa de, com sigui que, com que, puix que, considerant que...

h)     Per a expressar finalitat o propòsit: a fi que/ de, per tal que/de, amb l’objectiu que /de,

perquè (+subjuntiu),que, de por que...

i)       Per a expressar conseqüència o resultat: per consegüent, en conseqüència, així, així és que,

doncs, per tant, de forma que, de manera que, per això, per tant, fins al punt que, talment...que..., llavors, aleshores...

j)       Per a expressar concessió o objecció: encara que, a pesar de, malgrat que, tot i que, amb tot i que,

mal que baldament, si (és cert que), per bé que, si bé...

k)     Per a expressar mode o manera: com si, sense que, igual que/com, exacte com/que, a mesura que,

en quant, en tant que, segons (que/com), així com, desafortunadament, malauradament, sortosament, de sobte...

l)       Etc., etc.

 

 

2.- Són nexes que afecten un fragment relativament extens de text (un paràgraf, grup d’oracions, una secció,

un capítol, un apartat, etc....)

 

. Introduir el tema del text/Presentació:

L’objectiu principal de; ens proposem d’exposar; el propòsit d’aquest (text/escrit/carta) aquest escrit tracta de;

ens adrecem a vostè per, ...


. Encetar un tema nou:

Respecte a...; pel que fa a; un altre punt és; quant a; sobre; el punt següent tracta de; en relació a


. Marcar ordre:

D’entrada, per començar, d’antuvi

Llavors, seguidament, més tard, després

Per damunt de tot; Més important

1r en primer lloc, primer, primerament; 2n en segon lloc, segon, segonament; 3r en tercer lloc, tercer, tercerament;

4t en quart lloc, quart,...


. Tema nou:

el punt següent tracta de, una altra qüestió important és...


. Represa:

com anava dient, tornant al tema, tornant al primer punt, reprenent, tot això...


. Distingir

d’una banda/de l’altra

per una banda; en canvi/per l’altra banda

en canvi/en sentit contrari; tanmateix

Altrament/al contrari; no obstant

Contrari a això

A diferència de; no sols...sinó també

En lloc de; excepte, apart de


. Continuar sobre el mateix punt, afegir, mostrar una situació paral·lela

Com estava dient

Endemés/a més/a més a més

De totes maneres, en tot; Deixant de banda això

Tot seguit, després, en acabat de...

Així que, així doncs, llavors, d’aquesta manera

Aquesta raó per la qual

Després; a continuació; seguidament...


. Posar èmfasi i aclariment

tanmateix; la idea central és...; és a dir, o sia/sigui

cal insistir; com a mínim; el més important

en efecte, de fet; com a rèplica; per precisar, per ser més precís...

convé destacar/ tenir en compte; la idea central, tal com s’ha dit; val la pena dir, a propòsit; s’ha de tenir en compte;

en aquest moment (puntualitzar)

vull dir, és a dir, més ben dit, en altres paraules; dit d’una altra manera; especialment


. Donar detalls/ exemplificació

Per exemple (p. ex.)

com a mostra; en particular, per citar un exemple/cas

en el cas; com és ara...

així com/tal com; es calcula que, es creu que, es suposa que...

A saber; concretament, especialment...


. Resumir

En resum; el més important

Recapitulant; en pocs mots/poques paraules

en conjunt, en general; és clar

globalment, generalment, breument...


. Acabar

En conclusió; per acabar

Per concloure; finalment

Al capdavall, en definitiva; una vegada per a totes

Així doncs, conseqüentment/en conseqüència

Per acabar, finalment, en darrer lloc, en últim terme, al final, resumint, en resum..

Per a aquest/a propòsit/finalitat…


. Indicar temps

Abans; al mateix temps; immediatament

en el mateix moment, en actualitat, d’avui dia

Tan bon punt com; dins de poc; acte seguit

Després; simultàniament, més tard...

Mentre; mentrestant

Anteriorment; més endavant; A la llarga

A partir d’ara; Llavors, aleshores

Poc abans, suara

Fins el moment; la propera vegada; en una altra ocasió

Abans de; quan

des del moment; de/pel moment


. Indicar espai

A dalt, sobre i a baix, sota; a la dreta/esquerra...

Més amunt i més avall; al mig/centre...

Davant i darrera; a prop; lluny

A l’interior, dintre i fora, a l’exterior...

De cara i d’esquena; als costats

 

Un consell:

 

 L’ús dels connectors no és gaire difícil, però hem d’anar amb compte i no caure en dos errors força freqüents:

1)     l’ús incorrecte, que distorsiona el sentit de la frase.

2)     L’abús, que entrebanca la frase i fa feixuc el text.

Si encara no domines prou bé la sintaxi de la frase, fes servir els connectors amb moderació (perquè poden

enfarfegar la prosa i esdevenir falques), sempre que puguis, substitueix-los pels signes de puntuació.

Els marcadors/connectors textuals s’han de col·locar (per escriure) o buscar (per reconèixer en els texts)

en les posicions importants de l’escrit (inici del paràgraf o frase), perquè el lector els vegi amb un cop d’ull,

fins i tot abans de llegir, i pugui fer-se una idea de l’organització del text.

 

Jordi Casals i Fernández

mailto: casalsjordi@correu.vilaweb.com

©Some rights reserved: Atribution